Новости города БезФормата.Ru
Барнаул
Главные новости
 
Задать вопрос?

Прощальная речь президента США Барака Обамы. Главное

Вечером 10 января Барак Обама выступил с прощальной речью – традиционным обращением, в ходе которого уходящий президент США подводит итог своему пребыванию у власти и произносит напутствие на будущее. Речь Обамы продолжалась более 50 минут; он не только перечислял свои достижения, но и говорил об угрозах, с которыми столкнется страна в ближайшие годы. «Медуза» пересказывает главное из выступления 44-го президента США.

Обама превратил свое выступление в шоу. Как всегда

Начало традиции прощальных посланий положил первый президент США Джордж Вашингтон, но обязательной она стала после распространения технологий массового вещания. Как пишет Vox, начиная с середины XX века с такой речью выступали все американские президенты, остававшиеся в Белом доме больше одного срока. Почти все выступали в Вашингтоне – кроме Джорджа Буша-старшего и Барака Обамы. Но если 41-й президент США выбрал для своего обращения военную академию в Вест-Пойнте, то Обама остановился на Чикаго, где началась его политическая карьера. И если Бушу-старшему внимали несколько сотен кадетов в серой форме, то послушать выступление Обамы пришли тысячи обычных граждан – многим пришлось провести часы на морозе , чтобы получить билет.

Обама не слишком много внимания уделил собственным достижениям

Чаще всего прощальное обращение для президента – повод перечислить свои достижения. Обама не упустил возможности похвастаться, но эта часть выступления уложилась буквально в пару абзацев.

«Если бы восемь лет назад я сказал вам, что Америка преодолеет колоссальный кризис, перезапустит автомобильную промышленность, сможет на протяжении долгого периода создавать новые рабочие места; если бы я сказал вам, что мы откроем новую главу в отношениях с кубинским народом, без единого выстрела свернем иранскую ядерную программу, ликвидируем человека, стоявшего за терактами 11 сентября; если бы я сказал, что мы добьемся легализации однополых браков и обеспечим 20 миллионам наших сограждан доступ к здравоохранению – если бы я вам это сказал, вы бы, наверно, решили, что мы слишком уж замахнулись. Но мы это сделали. Вы это сделали».

Большую часть речи Обама посвятил угрозам для США и демократии

Самыми запоминающимися прощальными выступлениями американских президентов стали не те, в которых много говорилось о достижениях, а те, в которых уходящие политики обрисовывали контуры будущего. Главный пример – знаменитая речь Рональда Рейгана , в которой он говорил о «сияющем граде на холме». Барак Обама, несмотря на скорее оптимистичный тон, значительную часть выступления уделил угрозам, с которыми США столкнутся в будущем. По мнению президента, таких угроз пять: экономическое неравенство, расовая напряженность, поляризация общества, внешние угрозы и ветшание демократических институтов. «От того, как мы будем реагировать на эти вызовы, зависит, сможем ли мы дать образование нашим детям, создать новые рабочие места и защитить нашу родину», – подчеркнул уходящий президент.

«Когда я пришел к власти, многие говорили, что Америка преодолела расовый раскол. К сожалению, эти утверждения были оторваны от реальности. Расовый вопрос остается мощной разделяющей силой в нашем обществе. Я достаточно давно живу, и могу сказать, что сейчас дела обстоят лучше, чем 20 или 30 лет назад, что бы там ни говорили некоторые. <…> Но цель еще не достигнута, и всем нам предстоит многое сделать. Если все экономические проблемы будут объяснять борьбой трудолюбивого белого среднего класса против ленивых меньшинств – рабочим людям всех цветов придется драться за крошки, пока богатые будут еще сильнее отдаляться от общества. Если мы не захотим вкладывать силы в детей иммигрантов просто потому, что они выглядят не так, как мы, – мы обворуем наших собственных детей, потому что в будущем доля иммигрантских детей в трудоспособном населении будет только расти».

Обама почти ни слова не сказал о России

Россия упоминалась в речи лишь однажды – Обама говорил о ней как о конкуренте, когда рассуждал о внешних угрозах для США. Главными внешними угрозами он назвал терроризм и авторитарные режимы. Они «представляют страх перемен; страх перед людьми, которые говорят на другом языке и по-другому молятся; и презрение к верховенству закона».

«Именно поэтому мы не можем отказаться от борьбы за демократию, права человека, права женщин и ЛГБТ во всем мире. Какими бы несовершенными ни были наши усилия, – так мы защищаем Америку. Борьба против экстремизма, ксенофобии, межконфессиональной вражды и шовинизма – очень близка к борьбе против авторитаризма и агрессии. Если в мире сокращаются свободы и попирается превосходство закона, возрастает угроза войны между государствами.

Так что будем бдительны, но не будем бояться. ИГИЛ будет пытаться убивать невинных – но они не смогут победить Америку, если только мы сами не предадим нашу конституцию и не отступим от своих принципов борьбы. Конкуренты, такие как Россия или Китай, не смогут достичь такого же влияния в мире – если только мы не изменим своим принципам и не превратимся в еще одну большую страну, которая запугивает своих менее крупных соседей».

Обама почти ни слова не сказал о Дональде Трампе

За 50 с лишним минут Барак Обама лишь однажды упомянул избранного президента США – рассуждая о необходимости обеспечить мирную и спокойную передачу власти.

«Через десять дней весь мир станет свидетелем вершины нашей демократии – мирной передачи власти от одного свободно избранного президента другому. Я обещал избранному президенту Трампу, что моя администрация обеспечит максимально ровный переход – как до того мне это обещал президент Буш».

Критика Трампа присутствовала в речи подспудно, когда Обама говорил о необходимости борьбы за равенство, осуждал дискриминацию мусульман, рассуждал о методах борьбы с глобальным потеплением или о будущем реформы здравоохранения в США.

Обама намекнул, что после ухода продолжит участвовать в политической жизни США

Большинство президентов США после окончания срока полномочий покидают Вашингтон и устраняются от политической жизни. Самым заметным исключением может считаться Вудро Вильсон, который после ухода в 1921 году остался в столице, где прожил до самой смерти. Барак Обама в ходе прощального выступления дал понять, что, возможно, не только останется в Вашингтоне, но и будет высказываться по важнейшим политическим вопросам – начиная от нелегальной иммиграции и заканчивая глобальным потеплением.

«Я уже говорил, и повторю снова. Если кто-то сможет придумать новую реформу здравоохранения и продемонстрировать, что она лучше той, которую провели мы; если кто-то сможет обеспечить доступ к здравоохранению большему числу людей, потратив меньше – я публично поддержу этот план».

Обама много говорил о семье

В ходе речи Барак Обама много благодарил собравшихся, а также людей, работавших с ним на протяжении последних восьми лет. Но особенно тепло прозвучали его слова в адрес жены и дочерей.

«Мишель Лавон Робинсон, девушка с Саус-Сайда. На протяжении последних 25 лет ты была не просто моей женой и матерью моих детей. Ты оставалась моим лучшим другом. Ты не выбирала роль, которая тебе досталась, но ты сыграла ее с присущими тебе изяществом, твердостью, чувством стиля и чувством юмора. Ты сделала так, что Белый дом стал принадлежать всем. Ты стала примером для нового поколения людей. Я горжусь тобой, и вся страна тобой гордится.

Малия и Саша. В самых странных обстоятельствах вам удалось вырасти в прекрасных девушек. Вы умные и красивые. Но что еще важнее – вы добрые, заботливые и очень сильно чувствующие. Бремя внимания далось вам так легко! Из всего, что я сделал в своей жизни, больше всего я горжусь быть вашим папой».



Источник: Meduza
ПРИГЛАШАЕМ ВАС ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ВОЛОНТЕРОМ ПРЕЗИДЕНТСКОЙ КАМПАНИИ ГРИГОРИЯ ЯВЛИНСКОГО: ПОВЕРЬ В БУДУЩЕЕ. ПОВЕРЬ В СЕБЯ! - ЯблокоПрисоединяйся к движению за перемены! Штаб Григория Явлинского успешно завершил первый этап президентской кампании.
18.02.2018 Яблоко
Владимир Рыжков проведет прием барнаульцев и ответит  на вопросы жителей края! - Яблоко21 февраля 2018 г. известный российский политик, депутат Государственной Думы от Алтайского края 1–4-го созыва, доверенное лицо кандидата в Президенты РФ Г.А.
18.02.2018 Яблоко
Пушков прокомментировал заявление Порошенко о переговорах с Россией - ИА АмителРанее Порошенко отметил, что готов вступить в диалог с РФ после "возобновления территориальной целостности Украины" Фото:
18.02.2018 ИА Амител
Германия снимет санкции с России после ввода миротворцев ООН в Донбасс - ИА АмителТакое заявление сделал глава МИД ФРГ Зигмар Габриэль. Фото: pixabay.com Глава МИД ФРГ Зигмар Габриэль заявил, что поэтапное снятие санкций с России начнется после ввода миротворцев ООН в Донбасс.
17.02.2018 ИА Амител
Глава ЦИК рассказала, как правильно сделать селфи с бюллетенем - ИА АмителПамфилова посоветовала попридержать селфи до того, как закончится голосование Фото: ysia.ru Глава ЦИК России Элла Памфилова рассказала, как правильно сделать селфи с избирательным бюллетенем,
17.02.2018 ИА Амител
Собчак намерена подать повторный иск об отмене регистрации Путина - ИА АмителТелеведущая уже заявила, что обжалует решение суда Фото: twixik.ru Кандидат в президента России Ксения Собчак заявила, что намерена обжаловать решение Верховного суда по ее иску,
17.02.2018 ИА Амител
ЦИК назвал лидеров по числу эфиров среди кандидатов в президенты - ИА АмителЦИК регулярно ведёт мониторинг упоминания кандидатов в президенты в телеэфире Фото: karel.izbirkom.ru Секретарь Центризбиркома Майя Гришина сообщила,
16.02.2018 ИА Амител
Суд отклонил жалобу Собчак на регистрацию Путина - ИА АмителПри регистрации Путина никаких нарушений допущено не было Фото: voicesevas.ru Верховный суд России отклонил иск Ксении Собчак и признал законной регистрацию Владимира Путина кандидатом на пост президента России,
16.02.2018 ИА Амител
Генпрокуратура просит суд отказать в жалобе Собчак на Путина - ИА АмителВ прокуратуре назвали доводы Собчак "несостоятельными" Фото: juristpomog.
16.02.2018 ИА Амител
Пушков прокомментировал заявление Порошенко о переговорах с Россией - ИА АмителРанее Порошенко отметил, что готов вступить в диалог с РФ после "возобновления территориальной целостности Украины" Фото:
18.02.2018 ИА Амител
Владимир Рыжков проведет прием барнаульцев и ответит  на вопросы жителей края! - Яблоко21 февраля 2018 г. известный российский политик, депутат Государственной Думы от Алтайского края 1–4-го созыва, доверенное лицо кандидата в Президенты РФ Г.А.
18.02.2018 Яблоко
ПРИГЛАШАЕМ ВАС ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ВОЛОНТЕРОМ ПРЕЗИДЕНТСКОЙ КАМПАНИИ ГРИГОРИЯ ЯВЛИНСКОГО: ПОВЕРЬ В БУДУЩЕЕ. ПОВЕРЬ В СЕБЯ! - ЯблокоПрисоединяйся к движению за перемены! Штаб Григория Явлинского успешно завершил первый этап президентской кампании.
18.02.2018 Яблоко
П. Грудинин - Газета Сельчанка
Униженные и оскорбленные грудининской деревни
Кандидат от КПРФ: честный слуга народа или… Павел ЧЕРНЫШОВ Вот-вот начнется предвыборная кампания, которая позволит избирателям ближе познакомиться с кандидатами на пост Президента России.
Газета Сельчанка
vibori - Газета Сельчанка
Об обеспечении правопорядка и обще­ственной безопасности граждан в период подготовки и проведения выборов 18 марта
18 марта 2018 года на территории Российской Федерации пройдут выборы Президента.
Газета Сельчанка
Выб3 - Газета Сельчанка
Календарь избирателя
Как проголосовать по месту нахождения? Разъясняем основные правила На выборах Президента Российской Федерации жители Алтайского края впервые смогут проголосовать по месту своего фактического проживания.
Газета Сельчанка
Самолет задел крылом столб в Южно-Сахалинске - ИА АмителПо факту произошедшего ведется проверка Фото: pxhere.com Самолет компании "Аврора" во время движения по аэродрому Южно-Сахалинска, сбил крылом столб освещения.
18.02.2018 ИА Амител
Пожилые супруги погибли в Ангарске из-за прорыва трубы с кипятком - ИА АмителПенсионеры получили ожоги, ставшие причиной их смерти Фото: kuban24.tv В Ангарске следователи устанавливают причину трагедии в одном из многоквартирных домов,
18.02.2018 ИА Амител
Очевидцы рассказали о жестком ДТП с тремя авто рядом с кладбищем в Барнауле - ИА АмителВсе участники аварии остались живы Фото: vk.com Поздно вечером, 17 февраля, в Барнауле жестко столкнулись два автомобиля на ул.
18.02.2018 ИА Амител
Без названия - Газета Новое время
Проводится доследственная проверка по факту безвестного исчезновения 19-летнего жителя Топчихинского района
24 декабря 2017 года ушел из дома и не вернулся 19-летний Антон Журавлев, проживающий в селе Хабазино Топчихинского района.
Газета Новое время
Неизвестный мошенник «обнулил» счет на банковской карте бийчанина - Бийский рабочий
Неизвестный мошенник «обнулил» счет на банковской карте бийчанина
Сотрудники полиции МУ МВД России «Бийское» проводят проверку по факту кражи 10 тысяч рублей у бийчанина путем обмана.
Бийский рабочий
DSC1362_novyj-razmer.jpg - Бийский рабочий
В бийской многоэтажке разрушилась плита покрытия
Не землетрясение. Сегодня в доме 216 на улице Советской обвалились тяжелая бетонная вытяжка.
Бийский рабочий
«Сибирская Масленица» - Администрация Алтайского краяВ субботу, 17 февраля, в Смоленском районе в 11-й раз прошел  фестиваль «Сибирская Масленица» .
18.02.2018 Администрация Алтайского края
Афиша концерта - Администрация Алтайского краяСегодня, 18 февраля, в Государственной филармонии Алтайского края (улица Ползунова, 35) выступит Хайнрих Вальтер .
18.02.2018 Администрация Алтайского края
Афиша спектакля - Администрация Алтайского краяСегодня, 18 февраля, в барнаульском Доме актера на Алтае (улица Толстого, 30) состоится показ пластической драмы «Паранджа» .
18.02.2018 Администрация Алтайского края
Премьерные показы спектакля «Темные аллеи» в Барнауле собрали полные залы - Портал Вечерний Барнаул
Премьерные показы спектакля «Темные аллеи» в Барнауле собрали полные залы
Круговорот судеб На премьерные показы, которые состоялись 8, 9 и 10 февраля, тут же отреагировали социальные сети, где на страницах театра появилось множество восторженных отзывов о спектакле.
Портал Вечерний Барнаул
Премьерные показы спектакля «Темные аллеи» в Барнауле собрали полные залы - Вечерний Барнаул
Премьерные показы спектакля «Темные аллеи» в Барнауле собрали полные залы
В Театре драмы поставили «Темные аллеи». Этот спектакль создан барнаульским режиссером Максимом Астафьевым на основе одиннадцати новелл из сборника Ивана Бунина,
Вечерний Барнаул
Время под присмотром: Бийский музей часов открылся после реконструкции - Бийский рабочий
Время под присмотром: Бийский музей часов открылся после реконструкции
Единственный в Западной Сибири и один из трех в России музей часов в Бийске открыли восемь лет назад.
Бийский рабочий
Ветеранская "бронза" будет с приставкой "супер-" - Altaifootball.RuВот уж точно в Лиге Футбольных Легенд Алтая медали за третье место будут самыми труднодоступными и кто их завоюет сможет поделиться своими ощущениями насколько они ценны.
18.02.2018 Altaifootball.Ru
Супер-"Атлетик" терпит первое поражение в сезоне - Altaifootball.RuС каждым днем все ближе завершение зимы, а с каждым матчем все ближе завершение АКАМФ Чемпионата Алтайского края по мини-футболу.
18.02.2018 Altaifootball.Ru
Русская медальная лыжня: олимпийский дневник от Amic.ru за 18 февраля - ИА АмителРоссияне в Пхенчхане уже завоевали 7 бронзовых наград и делят по этому показателю первое место с Норвегией Фото: instagram.com Главным достижением российских спортсменов в субботу стала бронза ,
18.02.2018 ИА Амител
10 марта в Барнауле пройдет открытый чемпионат края по бодибилдингу - Портал Вечерний Барнаул
10 марта в Барнауле пройдет открытый чемпионат края по бодибилдингу
Турнир традиционно является значимым событием в жизни жителей города и любителей бодибилдинга и фитнеса.
Портал Вечерний Барнаул
10 марта в Барнауле пройдет открытый чемпионат края по бодибилдингу - Вечерний Барнаул
10 марта в Барнауле пройдет открытый чемпионат края по бодибилдингу
Открытый чемпионат Алтайского края по бодибилдингу – это грандиозное и будоражащее кровь и взгляд соревнование, сильные и красивые соперники, интрига до последних секунд, и просто незабываемое действие,
Вечерний Барнаул
OLYMPUS DIGITAL CAMERA - Газета Сельчанка
На пруду Новая Кирпичка вблизи Новичихи состоялись соревнования по спортивному рыболовству
Их результаты вошли в зачет 28-й зимней Олимпиады спортсменов района. На 16-й минуте с начала старта первый улов взял А. Гоман из Долгово –вытащил сорожку.
Газета Сельчанка
В ЗАТО Сибирский сотрудники полиции задержали мужчину, подозреваемого в совершении кражи деталей трактора и дизельного топлива.
18.02.2018 ГУ МВД по Алтайскому краю
Власти рассказали, где в Барнауле построят больницы и школы - ИА АмителАлександр Карлин и Сергей Дугин посмотрели, как застраивают новый район Барнаула Фото: Екатерина Смолихин,
16.02.2018 ИА Амител
Фестиваль «Сибирская масленица» в Новотырышкино - Администрация Алтайского краяСегодня, 17 февраля, на территории туркомплекса « Сибирское подворье » в селе Новотырышкино (Смоленский район) стартует ежегодный фестиваль «Сибирская Масленица».
17.02.2018 Администрация Алтайского края
Накануне, в Рубцовске сотрудники патрульно-постовой службы полиции задержали подозреваемых в краже из магазина.
17.02.2018 ГУ МВД по Алтайскому краю
Кандидат в президенты Сурайкин рассказал, чего ждет от голосования на Алтае - ИА АмителЛидер партии "Коммунисты России" приехал в регион презентовать свою программу Фото:
16.02.2018 ИА Амител