Новости города БезФормата.Ru
Барнаул
Главные новости
 
Задать вопрос?

Прощальная речь президента США Барака Обамы. Главное

Вечером 10 января Барак Обама выступил с прощальной речью – традиционным обращением, в ходе которого уходящий президент США подводит итог своему пребыванию у власти и произносит напутствие на будущее. Речь Обамы продолжалась более 50 минут; он не только перечислял свои достижения, но и говорил об угрозах, с которыми столкнется страна в ближайшие годы. «Медуза» пересказывает главное из выступления 44-го президента США.

Обама превратил свое выступление в шоу. Как всегда

Начало традиции прощальных посланий положил первый президент США Джордж Вашингтон, но обязательной она стала после распространения технологий массового вещания. Как пишет Vox, начиная с середины XX века с такой речью выступали все американские президенты, остававшиеся в Белом доме больше одного срока. Почти все выступали в Вашингтоне – кроме Джорджа Буша-старшего и Барака Обамы. Но если 41-й президент США выбрал для своего обращения военную академию в Вест-Пойнте, то Обама остановился на Чикаго, где началась его политическая карьера. И если Бушу-старшему внимали несколько сотен кадетов в серой форме, то послушать выступление Обамы пришли тысячи обычных граждан – многим пришлось провести часы на морозе , чтобы получить билет.

Обама не слишком много внимания уделил собственным достижениям

Чаще всего прощальное обращение для президента – повод перечислить свои достижения. Обама не упустил возможности похвастаться, но эта часть выступления уложилась буквально в пару абзацев.

«Если бы восемь лет назад я сказал вам, что Америка преодолеет колоссальный кризис, перезапустит автомобильную промышленность, сможет на протяжении долгого периода создавать новые рабочие места; если бы я сказал вам, что мы откроем новую главу в отношениях с кубинским народом, без единого выстрела свернем иранскую ядерную программу, ликвидируем человека, стоявшего за терактами 11 сентября; если бы я сказал, что мы добьемся легализации однополых браков и обеспечим 20 миллионам наших сограждан доступ к здравоохранению – если бы я вам это сказал, вы бы, наверно, решили, что мы слишком уж замахнулись. Но мы это сделали. Вы это сделали».

Большую часть речи Обама посвятил угрозам для США и демократии

Самыми запоминающимися прощальными выступлениями американских президентов стали не те, в которых много говорилось о достижениях, а те, в которых уходящие политики обрисовывали контуры будущего. Главный пример – знаменитая речь Рональда Рейгана , в которой он говорил о «сияющем граде на холме». Барак Обама, несмотря на скорее оптимистичный тон, значительную часть выступления уделил угрозам, с которыми США столкнутся в будущем. По мнению президента, таких угроз пять: экономическое неравенство, расовая напряженность, поляризация общества, внешние угрозы и ветшание демократических институтов. «От того, как мы будем реагировать на эти вызовы, зависит, сможем ли мы дать образование нашим детям, создать новые рабочие места и защитить нашу родину», – подчеркнул уходящий президент.

«Когда я пришел к власти, многие говорили, что Америка преодолела расовый раскол. К сожалению, эти утверждения были оторваны от реальности. Расовый вопрос остается мощной разделяющей силой в нашем обществе. Я достаточно давно живу, и могу сказать, что сейчас дела обстоят лучше, чем 20 или 30 лет назад, что бы там ни говорили некоторые. <…> Но цель еще не достигнута, и всем нам предстоит многое сделать. Если все экономические проблемы будут объяснять борьбой трудолюбивого белого среднего класса против ленивых меньшинств – рабочим людям всех цветов придется драться за крошки, пока богатые будут еще сильнее отдаляться от общества. Если мы не захотим вкладывать силы в детей иммигрантов просто потому, что они выглядят не так, как мы, – мы обворуем наших собственных детей, потому что в будущем доля иммигрантских детей в трудоспособном населении будет только расти».

Обама почти ни слова не сказал о России

Россия упоминалась в речи лишь однажды – Обама говорил о ней как о конкуренте, когда рассуждал о внешних угрозах для США. Главными внешними угрозами он назвал терроризм и авторитарные режимы. Они «представляют страх перемен; страх перед людьми, которые говорят на другом языке и по-другому молятся; и презрение к верховенству закона».

«Именно поэтому мы не можем отказаться от борьбы за демократию, права человека, права женщин и ЛГБТ во всем мире. Какими бы несовершенными ни были наши усилия, – так мы защищаем Америку. Борьба против экстремизма, ксенофобии, межконфессиональной вражды и шовинизма – очень близка к борьбе против авторитаризма и агрессии. Если в мире сокращаются свободы и попирается превосходство закона, возрастает угроза войны между государствами.

Так что будем бдительны, но не будем бояться. ИГИЛ будет пытаться убивать невинных – но они не смогут победить Америку, если только мы сами не предадим нашу конституцию и не отступим от своих принципов борьбы. Конкуренты, такие как Россия или Китай, не смогут достичь такого же влияния в мире – если только мы не изменим своим принципам и не превратимся в еще одну большую страну, которая запугивает своих менее крупных соседей».

Обама почти ни слова не сказал о Дональде Трампе

За 50 с лишним минут Барак Обама лишь однажды упомянул избранного президента США – рассуждая о необходимости обеспечить мирную и спокойную передачу власти.

«Через десять дней весь мир станет свидетелем вершины нашей демократии – мирной передачи власти от одного свободно избранного президента другому. Я обещал избранному президенту Трампу, что моя администрация обеспечит максимально ровный переход – как до того мне это обещал президент Буш».

Критика Трампа присутствовала в речи подспудно, когда Обама говорил о необходимости борьбы за равенство, осуждал дискриминацию мусульман, рассуждал о методах борьбы с глобальным потеплением или о будущем реформы здравоохранения в США.

Обама намекнул, что после ухода продолжит участвовать в политической жизни США

Большинство президентов США после окончания срока полномочий покидают Вашингтон и устраняются от политической жизни. Самым заметным исключением может считаться Вудро Вильсон, который после ухода в 1921 году остался в столице, где прожил до самой смерти. Барак Обама в ходе прощального выступления дал понять, что, возможно, не только останется в Вашингтоне, но и будет высказываться по важнейшим политическим вопросам – начиная от нелегальной иммиграции и заканчивая глобальным потеплением.

«Я уже говорил, и повторю снова. Если кто-то сможет придумать новую реформу здравоохранения и продемонстрировать, что она лучше той, которую провели мы; если кто-то сможет обеспечить доступ к здравоохранению большему числу людей, потратив меньше – я публично поддержу этот план».

Обама много говорил о семье

В ходе речи Барак Обама много благодарил собравшихся, а также людей, работавших с ним на протяжении последних восьми лет. Но особенно тепло прозвучали его слова в адрес жены и дочерей.

«Мишель Лавон Робинсон, девушка с Саус-Сайда. На протяжении последних 25 лет ты была не просто моей женой и матерью моих детей. Ты оставалась моим лучшим другом. Ты не выбирала роль, которая тебе досталась, но ты сыграла ее с присущими тебе изяществом, твердостью, чувством стиля и чувством юмора. Ты сделала так, что Белый дом стал принадлежать всем. Ты стала примером для нового поколения людей. Я горжусь тобой, и вся страна тобой гордится.

Малия и Саша. В самых странных обстоятельствах вам удалось вырасти в прекрасных девушек. Вы умные и красивые. Но что еще важнее – вы добрые, заботливые и очень сильно чувствующие. Бремя внимания далось вам так легко! Из всего, что я сделал в своей жизни, больше всего я горжусь быть вашим папой».



Источник: Meduza
Наталья Кувшинова предложила разрешить туристическим автобусам ездить по выделенным полосам - Единая РоссияЧлен комитета Госдумы по физической культуре, спорту, туризму и делам молодёжи Наталья Кувшинова обратилась к министру транспорта Максиму Соколову с просьбой разрешить туристическим автобусам передвигаться по выделенной полосе.
12.12.2017 Единая Россия
12 декабря - День Конституции Российской Федерации - Единая РоссияУважаемые жители Алтайского края - граждане Российской Федерации! Примите самые искренние поздравления с одним из главных праздников страны - Днем Конституции !
12.12.2017 Единая Россия
Районная газета – в подарок - Единая Россия«Единая Россия» в Алтайском крае проводит благотворительную акцию по подписке на муниципальные газеты учреждений социальной сферы и малообеспеченных жителей районов Трудностями,
12.12.2017 Единая Россия
ФСБ предотвратила готовившийся на Новый год теракт - НовостиАлтая.рфФСБ предотвратила теракты, которые планировалось совершить во время новогодних праздников и в период президентской кампании.
12.12.2017 НовостиАлтая.рф
6 - КПРФАнгелина Дмитриевна Христенко в эти дни отмечает юбилей. Ангелина Дмитриевна - человек песенной советской биографии, созидатель, труженик, романтик, впитавший в себя все лучшие качества советского поколения людей.
12.12.2017 КПРФ
Опыт  края по развитию сельскохозяйственной кооперации будут распространять в России - НовостиАлтая.рф11 декабря, рассказал на пресс-конференции первый заместитель Председателя Правительства Алтайского края  Александр Лукьянов .
12.12.2017 НовостиАлтая.рф
Сегодня отмечается День Конституции Российской Федерации - ИА АтмосфераМосква, 12 декабря  - Атмосфера.  Конституция Российской Федерации – Основной Закон страны , имеющий высшую юридическую силу, был принят 12 декабря 1993 года всенародным голосованием была принята.
12.12.2017 ИА Атмосфера
Законопроект о повышении МРОТ может быть принят на этой неделе - Единая РоссияПроект закона включен в повестку работы депутатов на планерном заседании в среду Фракция «Единой России» рассчитывает на принятие  законопроекта  о повышении минимального размера оплаты труда (МРОТ) до прожиточного ми
12.12.2017 Единая Россия
Глава Московской Хельсинкской группы Людмила Алексеева удостоена Госпремии за правозащитную деятельность - ЯблокоСоответствующий указ подписал Владимир Путин. В интервью «Эху Москвы» Людмила Алексеева сказала,
12.12.2017 Яблоко
prusakova vybory - КПРФЛидер алтайских коммунистов - в большом интервью "Алтапресс". Алтайские коммунисты дали бой "Единой России" на выборах в Бийске и Рубцовске в этом году.
12.12.2017 КПРФ
В Алтайском крае подвели итоги конкурса на звания « Лучшая народная дружина в сфере охраны общественного порядка» и « Лучший народный дружинник в сфере охраны общественного порядка».
11.12.2017 Администрация Алтайского края
Наработки Алтайского края по развитию сельхозкооперации будут тиражировать в стране - Управление сельского хозяйстваОб этом сегодня рассказал первый заместитель Председателя Правительства Алтайского края Александр на пресс-конференции.
11.12.2017 Управление сельского хозяйства
Miting-091217-1.jpg - Бийский рабочий
Отставки некоторых чиновников потребовали бийчане на сегодняшнем митинге
Митинг, организованный Бийским отделением КПРФ, прошел сегодня на Петровском бульваре в районе фонтана.
Бийский рабочий
650 барнаульцев пришло на встречу с Навальным
8 декабря прошла встреча Алексея Навального со своими сторонниками. 8 декабря прошла  встреча Алексея Навального со своими сторонниками.
Вечерний Барнаул
650 барнаульцев пришло на встречу с Навальным
8 декабря прошла  встреча Алексея Навального со своими сторонниками.
Портал Вечерний Барнаул
 Межрайонной прокуратурой направлено в суд уголовное дело в отношении местного жителя за хранение более 1 килограмма марихуаны.
12.12.2017 Каменская народная газета
Qwyek7ecmo8_thumb_main - Sibnovosti.ruТрое сотрудников уголовного розыска осуждены в Республике Алтай за жестокое избиение подростка, которого вынуждали признать вину в преступлении.
12.12.2017 Sibnovosti.ru
В бийском поселке Сорокино мужчина с ружьем попытался «успокоить» пьяную компанию - Бийский рабочийПолицейские МУ МВД России «Бийское» задержали мужчину, подозреваемого по факту причинения огнестрельного ранения  37-летнему бийчанину .
12.12.2017 Бийский рабочий
Семь человек пострадали на дорогах Бийска за последнюю неделю - Бийский рабочий
Семь человек пострадали на дорогах Бийска за последнюю неделю
Семь дорожно-транспортных происшествий с семью пострадавшими произошло на дорогах города за минувшую неделю.
Бийский рабочий
Трое молодых людей из г. Камень-на-Оби осуждены к длительным срокам за совершение дерзкого разбоя на автозаправочную станцию, угоны и уничтожение имущества
  В законную силу вступил приговор Каменского городского суда Алтайского края в отношении 3 жителей г. Камень-на-Оби Алтайского края за совершение преступлений, предусмотренных ч.3 ст.162 УК РФ – разбой,
Каменская народная газета
Суд решает судьбу подозреваемых в нападениях на пенсионеров - Портал Вечерний Барнаул
Суд решает судьбу подозреваемых в нападениях на пенсионеров
Семейное дело Организаторша группы Наталья (все имена изменены) – личность прелюбопытная.
Портал Вечерний Барнаул
5 декабря исполнилось десять лет, как не стало митрофорного протоиерея Михаила Капранова - Портал Вечерний БарнаулВ музее редкой книги Центральной городской библиотеки им. Н.М. Ядринцева прошел вечер памяти отца Михаила, где собрались родные, друзья, священнослужители, а также люди, которые убеждены,
12.12.2017 Портал Вечерний Барнаул
Вечер баянной музыки в концертном зале АГИК - АлтГАКИ10 декабря в рамках XIV международного конкурса исполнителей на музыкальных инструментах «От Рождества к Рождеству» в концертном зале АГИК состоялся «Вечер баянной музыки» председателя жюри в номинации «Народные клавишны
12.12.2017 АлтГАКИ
Археологи АлтГУ развивают сотрудничество с французскими коллегами - АлтГУВо второй половине ноября доктор исторических наук, профессор, заведующий кафедрой археологии, этнографии и музеологии Алексей Алексеевич Тишкин  находился в продолжительной командировке,
12.12.2017 АлтГУ
Анатолий Щетинин - Портал Вечерний Барнаул
В Красноярске работает выставка барнаульского художника Анатолия Щетинина
- Анатолий Прокопьевич, почему Красноярск? - Предыстория уходит вглубь на два десятилетия.
Портал Вечерний Барнаул
Учимся вязать свитера для деревьев - Портал Вечерний Барнаул
Учимся вязать свитера для деревьев
Чтобы принять участие в акции «Яркая зима на Алтае» , надо выбрать объект в Центральном парке (дерево, столб, скамейку, да что угодно), подать заявку в администрацию парка и...
Портал Вечерний Барнаул
Учимся вязать свитера для деревьев - Вечерний Барнаул
Учимся вязать свитера для деревьев
В парке культуры и отдыха «Центральный» продолжается акция «Яркая зима на Алтае».
Вечерний Барнаул
img_1715 - Управление по физкультуре и спортуПо традиции турнир прошёл в манеже Алтайского государственного технического университета.
11.12.2017 Управление по физкультуре и спорту
p_20171209_200958 - Управление по физкультуре и спортуСоревнования, проходившие 9-10 декабря в Бердске, собрали почти 500 участников из Новосибирской, Томской, Кемеровской, Омской, Челябинской, Курганской областей, Алтайского края и Республики Казахстан.
11.12.2017 Управление по физкультуре и спорту
1 - Управление по физкультуре и спортуСоревнования проходили в спортивно-оздоровительном комплексе педуниверситета и спортивном зале АГАУ.
12.12.2017 Управление по физкультуре и спорту
в ожидании снега - Портал Вечерний Барнаул
В ожидании снега
Небольшое количество снега не позволяет начать в краевой столице полноценный зимний спортивный сезон.
Портал Вечерний Барнаул
в ожидании снега - Вечерний Барнаул
В ожидании снега
Катки и хоккейные коробки в Барнауле уже готовы, а вот лыжники еще ждут открытия зимнего сезона.
Вечерний Барнаул
Барнаульские саблисты вновь на первой ступени пьедестала престижного турнира - Вечерний Барнаул
Барнаульские саблисты вновь на первой ступени пьедестала престижного турнира
XIII Всероссийский турнир по фехтованию памяти Владимира Феоктистова собрал лучших саблистов со всей страны.
Вечерний Барнаул
Праздник "Алтайская зимовка" - Газета Степной маякПраздник "Алтайская зимовка" приурочен к прилету лебедей и открывает зимний туристический сезон в Алтайском крае.
12.12.2017 Газета Степной маяк
Сегодня в России отмечается День Конституции - Бийский рабочийГосударственный праздник – День Конституции Российской Федерации — отмечается сегодня, 12 декабря, в нашей стране.
12.12.2017 Бийский рабочий
Я – гражданин России: в День Конституции юные барнаульцы торжественно получили свой первый паспорт - Администрация г.БарнаулДля самых активных, спортивных и творческих школьников в Центральном районе прошла торжественная церемония вручения первого паспорта.
12.12.2017 Администрация г.Барнаул
Награды в области науки и техники - Администрация Алтайского краяСегодня, 12 декабря, состоялась торжественная церемония вручения премий Алтайского края в области науки и техники .
12.12.2017 Администрация Алтайского края
Документ, утвержденный Губернатором  Александром Карлиным , регламентирует организацию проведения проверок за состоянием государственной части Музейного фонда Российской Федерации на территории Алтайского края.
12.12.2017 Администрация Алтайского края